This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '13 eng>esl Blackjack Attack Final hay que preguntar al cliente pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>esl $xx Survivor survivor pro closed ok
- Sep 7 '13 dut>esl Meer- en minderwerk ajustes pro closed ok
4 Jul 15 '13 dut>esl wel, wel vaya, vaya pro closed ok
- Jul 11 '13 dut>esl bezige bij hormiguita pro closed no
4 Jun 11 '13 eng>esl my emphasis las comillas son mías pro closed no
4 Jun 10 '13 dut>esl wettelijk vermoed worden presunción jurídica pro closed ok
4 May 23 '13 eng>esl level-up achievements recompensas por subir de nivel pro closed ok
4 May 21 '13 eng>esl target lock fijar objetivo easy closed no
4 Apr 9 '13 eng>esl airsoft airsoft pro closed ok
4 Mar 22 '13 dut>esl vinger aan de pols houden seguir de cerca pro closed ok
4 Mar 17 '13 eng>esl farcrier jugador de Far Cry pro closed no
- Mar 12 '13 eng>cat polar body twins polar body -> cos polar pro just_closed no
- Mar 11 '13 eng>esl pockets (of the roulette wheel) casilla pro closed ok
- Mar 9 '13 eng>esl shopkeeper´s wildly roguish good looks su belleza pícara pro closed no
- Feb 21 '13 eng>esl Reward tree Recompensas pro closed no
- Jan 15 '13 eng>esl Coin Spender Mano rota pro just_closed no
- Dec 26 '12 eng>esl Give it Your Pest Shot a ver si pillas algo pro open no
- Dec 18 '12 dut>esl begeleider educador / monitor easy just_closed no
- Jul 4 '12 eng>esl Opt-in/Opt-out mostrar datos / no mostrar datos pro closed no
4 Dec 11 '12 eng>esl bolts saetas pro closed ok
4 Dec 3 '12 eng>esl Best 100 Streak Av Profit mejores 100 ganancias (¿ingresos? ¿puntos?) pro closed ok
4 Sep 5 '12 dut>esl handel- en scheepvaartbedrijf empresa comercial y naviera pro closed ok
- Jul 20 '12 eng>esl ATV todo terreno pro closed ok
- Jul 19 '12 eng>esl epic Myth Balls a lo mejor no hace falta ser tan literal pro closed ok
4 Jun 1 '12 eng>esl Gnoll gnoll pro closed no
4 May 29 '12 eng>esl Doubling Down doblar pro closed ok
4 May 29 '12 eng>esl hit pedir pro closed ok
4 May 25 '12 eng>esl Addon compra adicional pro closed ok
4 May 25 '12 eng>esl HORSE games HORSE pro closed ok
- May 23 '12 eng>esl call a rise igualar la apuesta pro closed no
4 May 23 '12 eng>esl call and check ir y pasar pro closed no
4 May 8 '12 esl>cat La expansión de la inversión extranjera en el mercado de China es cuestión de preferencia pro closed no
- May 1 '12 eng>esl minimum tracking tracking -> seguimiento (o tracking) pro closed ok
- Apr 30 '12 eng>cat Royal blue, sage green blau reial, verd sàlvia o verd-grisós pro closed no
4 Apr 22 '12 eng>esl caps to his name ha sido internacional más de veinte veces pro closed ok
4 Apr 11 '12 dut>esl de dood indreef acabó con las vidas de pro closed ok
- Mar 29 '12 dut>esl scheepshal grada pro open no
4 Mar 28 '12 dut>esl toch Al fin y al cabo/Al final... pro closed no
4 Mar 21 '12 eng>esl Scatter scatter pro closed ok
4 Mar 15 '12 dut>esl binnenkomer clasificado pro closed ok
4 Mar 15 '12 dut>esl poepende rupsen orugas cagonas pro closed no
4 Mar 15 '12 dut>esl net buiten por los pelos pro closed ok
4 Mar 14 '12 dut>esl zelfbeeld autoimagen pro closed ok
4 Mar 1 '12 eng>esl sure call promotion oferta de apuesta segura pro closed no
- Feb 14 '12 dut>esl pandwisseling subrogar pro open no
4 Feb 14 '12 dut>esl schuldvermenging fusión pro closed ok
4 Feb 1 '12 dut>esl zelfs ya solo pro closed no
4 Jan 16 '12 dut>esl kop / poot cabeza / patas pro closed no
4 Nov 7 '11 .fl>esl hoog in het vaandel draagt ..., prioritarios para AAA pro closed ok
Asked | Open questions | Answered